Nom de l'auteur : Rania Kassir

Anglais

De l'apprentissage au leadership : ce que nous offrons

Joyeux cerveau La formation a été construite pour passer au-delà de la théorie et à une véritable transformation pratique. Au cours de la dernière année, mon travail s'est développé au-delà des frontières, des formats et des communautés, guidé par un objectif clair : aider les thérapeutes à utiliser l'IA de manière à faire vraiment la différence. Ce que je fais est simple dans l'idée, mais puissant dans la pratique. Je forme les thérapeutes à utiliser efficacement l'IA en thérapie, en mettant l'accent sur des applications pratiques et réelles qui améliorent l'efficacité, la créativité et les résultats cliniques. Mes programmes de formation sont structurés comme un voyage. Les thérapeutes commencent par construire une base solide, comprendre l'IA générative et des outils comme ChatGPT, puis progressent vers la création de matériaux thérapeutiques personnalisés, et finissent par passer à des études de cas avancées et à la planification complète de la thérapie soutenue par l'IA. Chaque étape est conçue pour renforcer la confiance, l'autonomie et l'impact clinique. Tout au long de ce voyage, nous explorons également l'ingénierie rapide, la productivité et l'utilisation de l'IA comme outil de soutien pour les patients. Les programmes sont passés d'interactions de base à des matériaux structurés, des techniques et des applications spécifiques à chaque domaine. Des solutions ciblées sont également conçues pour les professionnels qui veulent améliorer l'efficacité et rationaliser leur flux de travail. Au-delà des programmes structurés, je propose des séances de consultation individuelles, offrant des conseils personnalisés adaptés aux défis de chaque thérapeute. Mon approche reste fondée sur de véritables besoins thérapeutiques, de la communication et du langage à des troubles complexes comme l'aphasie, la dysarthrie et la dysphagie. Apprendre ne reste pas dans un seul endroit. Mes formations en personne ont atteint

Anglais

Bonne formation cérébrale : où la thérapie rencontre l'innovation

Joyeux cerveau La formation s'appuie sur une vision claire et ambitieuse : repenser l'évolution de la thérapie dans un monde qui évolue plus rapidement que jamais. Je l'ai fondé en tant que orthophoniste et neuropsychologue avec une solide expertise en IA générative, réunissant la profondeur clinique et l'innovation technologique d'une manière qui se sent à la fois fondée et tournée vers l'avenir. Ce qui a commencé par une idée est devenu quelque chose de beaucoup plus tangible. C'est maintenant un espace où les thérapeutes viennent explorer, questionner et remodeler leur pratique. Avec mon expérience dans le travail clinique, la recherche et l'IA, l'objectif n'a jamais été de simplement introduire de nouveaux outils, mais d'aider les thérapeutes à les utiliser avec clarté, objectif et jugement clinique. Au cœur de ce projet, Happy Brain Training est animé par une mission simple mais puissante : libérer le potentiel des thérapeutes et de leurs patients grâce à l'utilisation réfléchie et responsable de l'IA génératrice. Cela signifie équiper les thérapeutes d'outils qui soutiennent véritablement leur travail, les aider à créer des matériaux plus personnalisés et engageants, et rendre l'IA accessible plutôt qu'écrasante. C'est exactement pourquoi j'ai créé le bulletin Happy Brain Training : tenir les thérapeutes informés, inspirés et connectés au paysage évolutif de la thérapie et de la technologie. Publié chaque semaine, il fournit des mises à jour sur les nouveaux modèles, les nouvelles possibilités et les principaux développements sur le terrain. Il aborde également des sujets essentiels tels que la sécurité des données, la protection de la vie privée, les règlements, les considérations éthiques et même l'impact écologique de l'IA. Dans un domaine qui évolue rapidement, rester informé n'est plus

Anglais

Voir l'invisible : vérifier les images générées par l'IA dans des contextes cliniques et de recherche

A therapist looking at an image often focuses on meaning, what it shows, how it feels, and how it connects to a client’s story. Until recently, we could also assume that most images reflected something real. Today, with the rise of AI-generated images, that assumption is less certain. New tools, such as OpenAI’s image verification system, are beginning to help us check where images come from and whether they were created by AI. This tool allows users to upload an image and see if it contains hidden signals linked to AI systems, such as metadata or digital watermarks. These signals can suggest that an image was generated using tools like ChatGPT or related APIs. For clinicians, this is less about technology itself and more about developing a habit of asking: “Can I trust the origin of this image?” In practical terms, using the tool is simple and does not require technical knowledge. You begin by going to the verification webpage and uploading the image you want to check. It is helpful to crop the image so that only the main picture is included, especially if it comes from a screenshot. After uploading, the tool analyzes the file and looks for known signals linked to AI generation. It will then show whether these signals are present. If they are, the image was likely created using AI tools. If not, the result is less certain, and further caution is still needed. This process takes only a few moments and can easily become part of routine checking when working with unfamiliar images. In everyday clinical work, images are used in many ways, psychoeducation, assessment, and even therapeutic exercises. When we assume an image is real, we may respond to it differently than if we knew it was created by AI. This makes it important to pause and reflect, especially when an image plays a role in clinical understanding or emotional processing. From a thinking perspective, this shift asks us to slow down. We often rely on quick impressions when we see an image, especially if it looks familiar or realistic. However, AI-generated images can look highly convincing. Verification tools can support us in moving from quick assumptions to more careful, reflective thinking. There are also learning implications. Students and early-career therapists often use visual materials to support memory and understanding. If an image is later found to be artificial, it may create confusion or reduce confidence. Knowing that verification tools exist can help build a more balanced approach, one that combines curiosity with healthy doubt. In research settings, the issue becomes even more important. Fields that depend on images, such as medical or rehabilitation sciences, require accurate and trustworthy data. If AI-generated images are used without clear labeling, this can affect the quality of research. Verification tools can support better data practices, but they are only one part of the process. It is also important to understand the limits of these tools. Not all AI-generated images contain detectable signals, and not all real images are easy to verify. A tool may suggest that an image is AI-generated, but it cannot fully explain how or why it was created. This means we should use these tools as support, not as final proof. In clinical practice, ethical questions naturally arise. If a therapist uses an AI-generated image, should they tell the client? In most cases, transparency helps maintain trust. Even if the image is helpful, its origin still matters. Being open about this can strengthen the therapeutic relationship rather than weaken it. Responsibility remains with the clinician or researcher. Tools can assist, but they do not replace professional judgment. This includes thinking carefully about how images are used, checking their sources when needed, and being honest about their origins. It also means being aware that AI systems can carry biases or produce misleading content. As these technologies become more common, clinicians and researchers will need to adapt without feeling overwhelmed. The goal is not to become an AI expert, but to stay thoughtful and attentive. By combining simple verification tools with good clinical judgment, we can continue to use images in ways that are both effective and responsible. Looking ahead, these tools may become a normal part of practice, much like checking references or reviewing data sources. They remind us that in a digital world, seeing is not always the same as knowing. What remains essential is our ability to reflect, question, and make careful decisions in the service of those we work with. To explore the verification tool, visit: https://openai.com/research/verify/

Anglais

Votre cerveau sur ChatGPT: ce que cette étude signifie pour la pensée clinique et l'apprentissage

A recent experimental study examined how tools like ChatGPT influence thinking during writing A recent experimental study by Kosmyna, N. et al. (2025), conducted at the MIT Media Lab, explores how tools like ChatGPT influence human thinking during writing tasks. The study, titled “Your Brain on ChatGPT: Accumulation of Cognitive Debt when Using an AI Assistant for Essay Writing Task,” examined how different levels of technological assistance shape cognitive engagement. The researchers recruited participants and divided them into three groups: one using an AI assistant (LLM group), one using a search engine, and one relying only on their own thinking (Brain-only group). Across three sessions, each group used the same method. In a fourth session, roles were reversed for some participants: those who had used AI were asked to work without it (LLM-to-Brain), while those who had worked independently were introduced to AI (Brain-to-LLM). The study combined EEG brain recordings, language analysis, essay scoring, and participant interviews to understand not just performance, but underlying cognitive processes. The results showed clear differences in how participants engaged cognitively. Brain activity, measured through neural connectivity, was strongest in the Brain-only group, moderate in the Search Engine group, and weakest in the LLM group. This suggests that as external support increased, internal cognitive engagement decreased. In parallel, language analysis revealed that essays produced with AI were more similar to each other, showing less variation in vocabulary and structure, while independently written essays were more diverse and distinct. Participants’ experiences also reflected these differences. Those in the LLM group reported a lower sense of ownership over their essays and had more difficulty recalling or quoting what they had just written. In contrast, the Brain-only group showed strong memory recall and a clear sense that the work belonged to them. Even when AI-assisted essays scored well, they often required minimal editing and remained close to default AI-generated responses, indicating lower levels of active processing. The fourth session provided some of the most important insights. Participants who moved from Brain-only to AI use (Brain-to-LLM) showed increased brain connectivity across multiple frequency bands, suggesting active integration of AI support with prior knowledge. They also performed well in terms of memory and structure. However, those who moved from AI use to independent writing (LLM-to-Brain) showed reduced neural engagement and did not return to the same level of cognitive activity as the original Brain-only group. Their writing also showed traces of AI-influenced vocabulary and structure, indicating a lingering effect of prior AI use. From a clinical perspective, these findings are highly relevant. Clinical reasoning depends on active engagement, organizing information, making connections, and reflecting on decisions. Writing is one of the main ways clinicians develop and refine this reasoning. If AI reduces the need for this effort, especially early in training, it may lead to what can be described as cognitive debt: a gradual weakening of the thinking processes that support clinical judgment. At the same time, the study suggests that AI can be beneficial when used after independent thinking has been established. The Brain-to-LLM group demonstrated that prior effortful engagement may allow clinicians or students to use AI in a more integrated and reflective way. This aligns with educational and clinical models where support tools are most effective when they build on an existing foundation rather than replace it. These findings also echo everyday clinical practice. Therapists often emphasize the importance of active participation and reflection in patients. Similarly, clinicians themselves rely on repeated, effortful thinking to build expertise. If AI tools begin to replace rather than support this process, there may be subtle but meaningful changes in how clinicians think, remember, and make decisions. The ethical implications are important. Clinicians remain responsible for their reasoning and documentation, even when AI is involved. The reported decrease in perceived ownership raises concerns about reduced critical engagement. If a clinician feels less connected to what they have written, they may be less likely to question it. There are also broader concerns about bias and accuracy, as AI-generated content may not always align with individual patient contexts or cultural considerations. For researchers and students, similar risks apply. High-quality writing is not only about clarity but about understanding. If AI assists in producing text without deep engagement, there is a risk of creating work that appears strong but lacks true comprehension. Maintaining intellectual integrity requires active involvement in the thinking process, not just the final output. Overall, this study offers an important early perspective on how AI tools like ChatGPT may shape cognition over time. For clinicians and therapists, it highlights the need for a balanced approach, one that uses AI as a support while preserving the effortful thinking that underpins clinical expertise. The goal is not to avoid these tools, but to use them in ways that strengthen, rather than replace, the cognitive processes at the heart of learning and practice.

Français

Voir l=invisible : vérifier les images générales par l=IA en contexte clinique et de recherche

Lorsqu’un thérapeute observe une image, son attention se porte généralement sur sa signification : ce qu’elle montre, ce qu’elle suscite, et la manière dont elle s’inscrit dans l’histoire du patient. Jusqu’à récemment, il était également possible de supposer que la majorité des images renvoyaient à une réalité. Avec l’essor des images générées par l’IA, cette hypothèse devient moins certaine. De nouveaux outils, tels que le système de vérification d’images d’OpenAI, permettent désormais d’examiner l’origine des images et d’identifier si elles ont été produites par une IA. Cet outil permet de télécharger une image afin de détecter la présence de signaux invisibles associés aux systèmes d’IA, tels que des métadonnées ou des filigranes numériques. Ces éléments peuvent indiquer qu’une image a été générée à l’aide d’outils comme ChatGPT ou d’API associées. Pour les cliniciens, l’enjeu ne réside pas tant dans la technologie elle-même que dans l’acquisition d’un réflexe : s’interroger sur la fiabilité de l’origine d’une image. Sur le plan pratique, l’utilisation de cet outil est simple et ne nécessite pas de compétences techniques. Il suffit d’accéder à la page de vérification, de télécharger l’image à analyser, idéalement après l’avoir recadrée pour n’en conserver que le contenu principal, notamment lorsqu’elle provient d’une capture d’écran. L’outil analyse ensuite le fichier et recherche des signatures connues associées à la génération par IA. Il indique si ces signaux sont présents. Si tel est le cas, l’image a probablement été générée par une IA ; dans le cas contraire, l’incertitude demeure et la prudence reste de mise. Cette procédure ne prend que quelques instants et peut être intégrée aux pratiques de vérification courantes. Dans la pratique clinique quotidienne, les images sont utilisées à des fins variées : psychoéducation, évaluation, ou encore exercices thérapeutiques. Lorsque l’on suppose qu’une image est authentique, la manière d’y répondre peut différer de celle adoptée si son origine artificielle est connue. Il devient donc essentiel de marquer un temps d’arrêt et de réflexion, en particulier lorsque l’image contribue à la compréhension clinique ou au traitement émotionnel. Du point de vue des processus cognitifs, cette évolution invite à ralentir. Face à une image, nous avons tendance à nous appuyer sur des impressions rapides, surtout lorsqu’elle paraît familière ou réaliste. Or, les images générées par l’IA peuvent être extrêmement convaincantes. Les outils de vérification permettent de passer d’une impression immédiate à une analyse plus réfléchie et critique. Des implications existent également pour l’apprentissage. Les étudiants et les jeunes thérapeutes utilisent fréquemment des supports visuels pour soutenir la mémorisation et la compréhension. Si une image s’avère ultérieurement artificielle, cela peut générer de la confusion ou altérer la confiance. La connaissance de ces outils de vérification favorise une posture plus équilibrée, combinant curiosité et esprit critique. Dans le champ de la recherche, les enjeux sont encore plus marqués. Les disciplines reposant sur l’analyse d’images, notamment en médecine ou en rééducation, nécessitent des données fiables. L’utilisation d’images générées par l’IA sans identification explicite peut compromettre la qualité des travaux. Les outils de vérification contribuent à de meilleures pratiques, sans toutefois se substituer à une démarche rigoureuse. Il est également essentiel de reconnaître les limites de ces outils. Toutes les images générées par l’IA ne comportent pas de signaux détectables, et toutes les images authentiques ne sont pas aisément vérifiables. Un outil peut suggérer une origine artificielle sans pouvoir en expliquer précisément les modalités. Il convient donc de les utiliser comme des aides, et non comme des preuves définitives. En pratique clinique, des questions éthiques émergent naturellement. Lorsqu’un thérapeute utilise une image générée par l’IA, doit-il en informer le patient ? Dans la plupart des cas, la transparence contribue à maintenir la relation de confiance. Même si l’image est pertinente, son origine reste une information significative. L’expliciter peut renforcer, plutôt que fragiliser, l’alliance thérapeutique. La responsabilité demeure celle du clinicien ou du chercheur. Les outils peuvent assister, mais ne remplacent pas le jugement professionnel. Cela implique de réfléchir à l’usage des images, de vérifier leur origine lorsque nécessaire, et d’en expliciter les conditions d’utilisation. Cela suppose également d’être attentif aux biais potentiels ou aux contenus trompeurs produits par les systèmes d’IA. À mesure que ces technologies se diffusent, les cliniciens et les chercheurs devront s’y adapter sans se laisser submerger. L’enjeu n’est pas de devenir expert en IA, mais de rester attentif et réflexif. En combinant des outils de vérification simples avec un jugement clinique rigoureux, il est possible d’utiliser les images de manière à la fois efficace et responsable. À l’avenir, ces outils pourraient devenir aussi courants que la vérification des sources ou des références. Ils rappellent que, dans un environnement numérique, voir ne signifie pas nécessairement savoir. Ce qui demeure essentiel est notre capacité à réfléchir, à questionner et à prendre des décisions éclairées au service des personnes accompagnées. Pour accéder à l’outil de vérification : https://openai.com/research/verify/

Français

Votre cerveau face à ChatGPT : implications pour le raisonnement clinique et l'apprentissage

Une étude expérimentale récente a examiné l’influence d’outils comme ChatGPT sur les processus de pensée lors de tâches d’écriture. L’étude, menée par Kosmyna, N. et al. (2025) au MIT Media Lab et intitulée « Your Brain on ChatGPT: Accumulation of Cognitive Debt when Using an AI Assistant for Essay Writing Task », analyse comment différents niveaux d’assistance technologique modulent l’engagement cognitif. Les chercheurs ont recruté des participants répartis en trois groupes : un groupe utilisant un assistant d’IA (groupe LLM), un groupe utilisant un moteur de recherche, et un groupe s’appuyant uniquement sur ses propres ressources cognitives (groupe Brain-only). Sur trois sessions, chaque groupe a conservé la même modalité de travail. Lors d’une quatrième session, les conditions ont été inversées pour certains participants : ceux ayant utilisé l’IA ont travaillé sans celle-ci (LLM-to-Brain), tandis que ceux ayant travaillé de manière autonome ont été introduits à l’IA (Brain-to-LLM). L’étude combinait enregistrements EEG, analyses linguistiques, évaluation des productions écrites et entretiens, afin d’explorer non seulement les performances, mais aussi les processus cognitifs sous-jacents. Les résultats mettent en évidence des différences nettes d’engagement cognitif. L’activité cérébrale, mesurée via la connectivité neuronale, était la plus élevée dans le groupe Brain-only, intermédiaire dans le groupe utilisant un moteur de recherche, et la plus faible dans le groupe LLM. Cela suggère qu’à mesure que le soutien externe augmente, l’engagement cognitif interne diminue. Parallèlement, l’analyse linguistique montre que les textes produits avec l’IA étaient plus homogènes, avec une moindre variabilité lexicale et structurelle, tandis que les productions autonomes étaient plus diversifiées et distinctes. L’expérience subjective des participants reflète ces différences. Les participants du groupe LLM rapportaient un moindre sentiment d’appropriation de leurs textes et davantage de difficultés à se souvenir ou à citer ce qu’ils venaient d’écrire. À l’inverse, le groupe Brain-only présentait une meilleure mémorisation et un sentiment clair de propriété du travail produit. Même lorsque les textes assistés par IA obtenaient de bons scores, ils nécessitaient peu de modifications et restaient proches des réponses générées par défaut, ce qui témoigne d’un niveau de traitement actif plus limité. La quatrième session apporte des éléments particulièrement éclairants. Les participants passés d’un travail autonome à l’usage de l’IA (Brain-to-LLM) ont montré une augmentation de la connectivité cérébrale sur plusieurs bandes de fréquence, suggérant une intégration active du soutien de l’IA aux connaissances préexistantes. Ils ont également obtenu de bonnes performances en termes de mémoire et de structuration. En revanche, les participants passés de l’IA à un travail autonome (LLM-to-Brain) présentaient une diminution de l’engagement neuronal et ne retrouvaient pas le niveau d’activité du groupe initial Brain-only. Leur production portait en outre des traces persistantes de vocabulaire et de structures influencés par l’IA. D’un point de vue clinique, ces résultats sont particulièrement pertinents. Le raisonnement clinique repose sur un engagement actif : organiser l’information, établir des liens, réfléchir aux décisions. L’écriture constitue un levier central pour développer et affiner ce raisonnement. Si l’IA réduit cet effort, notamment en début de formation, cela peut conduire à ce que l’on peut qualifier de « dette cognitive » : un affaiblissement progressif des processus de pensée soutenant le jugement clinique. Dans le même temps, l’étude suggère que l’IA peut être bénéfique lorsqu’elle intervient après une phase de réflexion autonome. Le groupe Brain-to-LLM montre que l’engagement préalable permet une utilisation plus intégrée et réflexive de l’IA. Cela rejoint les modèles pédagogiques et cliniques dans lesquels les outils sont d’autant plus efficaces qu’ils s’appuient sur des bases déjà construites plutôt qu’ils ne s’y substituent. Ces résultats font également écho à la pratique clinique quotidienne. Les thérapeutes soulignent l’importance de la participation active et de la réflexion chez les patients. De la même manière, les cliniciens développent leur expertise par une pensée répétée et exigeante. Si les outils d’IA viennent remplacer ce processus plutôt que le soutenir, cela pourrait modifier de manière subtile mais significative les modes de pensée, de mémorisation et de décision des cliniciens. Les implications éthiques sont importantes. Les cliniciens restent responsables de leur raisonnement et de leurs écrits, même en présence d’IA. La diminution du sentiment d’appropriation soulève des questions quant à l’engagement critique. Si un clinicien se sent moins lié à ce qu’il écrit, il peut être moins enclin à en questionner la validité. Des préoccupations existent également concernant les biais et l’exactitude, dans la mesure où les contenus générés peuvent ne pas correspondre aux contextes individuels ou culturels des patients. Des risques similaires concernent les chercheurs et les étudiants. Un texte de qualité ne repose pas uniquement sur la clarté, mais aussi sur la compréhension. Si l’IA facilite la production de textes sans engagement cognitif approfondi, il existe un risque de produire des contenus apparemment solides mais dépourvus de compréhension réelle. Préserver l’intégrité intellectuelle repose un engagement actif dans le processus de pensée, au-delà du résultat final. Dans l’ensemble, cette étude offre une perspective initiale importante sur la manière dont des outils comme ChatGPT peuvent influencer la cognition au fil du temps. Pour les cliniciens et les thérapeutes, elle souligne la nécessité d’une approche équilibrée, dans laquelle l’IA est utilisée comme un soutien, tout en préservant l’effort cognitif qui fonde l’expertise clinique. L’enjeu n’est pas d’éviter ces outils, mais de les utiliser de manière à renforcer, et non à remplacer, les processus cognitifs au cœur de l’apprentissage et de la pratique.

Français

Quand il y a des informations : ce que les 2 millions de jetons de Gemini peuvent signifier pour les thérapeutes

Combien de fois avons-nous souhaité pouvoir tout garder en tête en même temps ? L’ensemble des rapports, des notes, des détails qui semblent pertinents mais restent dispersés entre différents documents et moments. Et si les outils que nous utilisons pouvaient réellement « retenir » advantage, non pas quelques pages, mais des trajectoires complètes ? Gemini, développé par Google, s’inscrit dans cette perspective. Avec une capacité de traitement pouvant atteindre 2 millions de tokens, il peut intégrer l’équivalent d’environ 1,5 million de mots. Cela peut inclure des notes cliniques, des évaluations, des vidéos, des entretiens et des articles scientifiques, simultanément. Pour les thérapeutes, cela fait écho à une réalité bien connue : notre travail repose rarement sur une information isolée, mais sur l’articulation de multiples éléments. Prenons l’exemple d’un enfant suivi sur plusieurs années. Différents professionnels interviennent, produisent des rapports et apportent des perspectives variées. Le clinicien navigue entre ces documents pour en construire une compréhension cohérente. Un tel système pourrait faciliter la centralisation de ces informations et mettre en évidence des régularités ou des zones d’ombre. Toutefois, cela ne signifie pas qu’il « comprend » l’enfant : il organise les données, sans en saisir le sens. En effet, en clinique, une accumulation de données ne garantit pas une compréhension plus fine. Le travail thérapeutique implique d’écouter, d’observer, de percevoir l’atmosphère relationnelle. Il s’agit de prêter attention à ce qui est exprimé, mais aussi à ce qui ne l’est pas. L’IA peut structurer l’information, mais elle ne fait pas l’expérience de la relation. Elle ne perçoit ni l’hésitation, ni la résistance, ni les variations de tonalité. Utilisé avec précaution, ce type d’outil peut néanmoins être utile. Il peut servir à comparer des rapports, à synthétiser des objectifs récurrents ou à identifier des incohérences. Il permet de préparer le travail clinique et de gagner du temps. Toutefois, l’interprétation, la décision et la responsabilité demeurent du ressort du clinicien. Cette rapidité peut également être séduisante. Lorsque les réponses sont immédiates, le risque est de s’y fier de manière excessive. Or, le raisonnement clinique nécessite du temps. Il se construit à travers le questionnement, la réflexion et l’acceptation de l’incertitude. Si l’IA accélère excessivement ce processus, elle peut en court-circuiter les étapes essentielles. Au-delà de la pratique, des enjeux éthiques se posent. Quelles données sont partagées ? Le consentement est-il respecté ? Les informations sont-elles protégées de manière adéquate ? Même si l’IA peut traiter davantage de données, la responsabilité de leur utilisation nous incombe. Dans le domaine de la recherche, cette capacité étendue peut faciliter l’analyse et l’organisation de volumes importants d’informations. Elle peut soutenir les revues de littérature et les premières phases d’analyse. Toutefois, elle ne se substitue ni à la rigueur méthodologique ni au raisonnement scientifique. Elle accompagne le processus sans en garantir la qualité. Ainsi, la question ne se limite pas à la capacité de l’IA à retenir davantage d’informations, mais à l’usage qui en est fait. Favorise-t-elle une pensée plus claire, ou tend-elle à se substituer à elle ? En définitive, l’essentiel est que la personne accompagnée ne soit jamais réduite à une donnée parmi d’autres, mais demeure au centre de l’attention clinique.

Français

Apprentissage clinique à l'ère de l'intelligence artificielle

Un thérapeute reçoit un jeune adulte lors d’une séance de thérapie. Le patient devient soudain silencieux, puis exprime un sentiment de débordement sans pouvoir en identifier la cause. Un long silence s’installe. Le thérapeute perçoit la tension, la reconnaît avec délicatesse et laisse au patient l’espace nécessaire pour s’exprimer sans pression. Ces moments sont au cœur de la formation clinique. Ils rappellent que devenir clinicien ne repose pas uniquement sur des connaissances, mais aussi sur la manière de répondre aux émotions humaines réelles. L’IA fait déjà partie de l’apprentissage clinique, bien que son intégration varie selon les contextes. Dans de nombreuses universités et programmes de formation, elle est désormais présente à la fois dans l’enseignement initial et dans la formation continue. Aujourd’hui, de nombreux outils sont accessibles aux cliniciens et aux étudiants dans leur apprentissage : simulateurs de conversation, assistants à la rédaction de notes, plateformes de revue de cas. Il ne s’agit pas d’une évolution à venir, mais d’une transformation déjà en cours de nos modalités d’apprentissage. Ces outils peuvent être utiles. Ils permettent aux étudiants de s’exercer à des échanges, de recevoir des retours rapides et de répéter les exercices autant que nécessaire. Pour les apprenants bénéficiant de la répétition ou d’un rythme flexible, cela peut rendre la formation plus accessible et personnalisée. Cependant, apprendre avec l’IA n’est pas équivalent à apprendre avec des personnes réelles. L’IA peut simuler une conversation, mais elle ne ressent pas les émotions et ne répond pas avec une présence authentique. En situation clinique réelle, les patients peuvent être silencieux, submergés, résistants ou imprécis. Ces moments requièrent plus que des techniques : ils nécessitent une capacité d’accordage. Cela vaut également pour la formation elle-même. Un formateur ou un superviseur ne se limite pas à transmettre des informations. Il perçoit lorsqu’un étudiant est en difficulté, désengagé ou en incompréhension partielle. Il ajuste son accompagnement en temps réel : en ralentissant, en questionnant, en soutenant, ou simplement en étant présent. L’IA ne peut détecter l’indisponibilité émotionnelle, l’anxiété ou la déconnexion. Cette sensibilité humaine constitue un élément central de la formation clinique. Par exemple, un étudiant s’exerçant à une conversation difficile avec l’IA peut acquérir des formulations utiles. Toutefois, en supervision directe, un formateur peut repérer une hésitation dans la voix de l’étudiant ou un inconfort dans l’abord d’un sujet sensible. Il peut alors suspendre l’échange, poser des questions réflexives et accompagner l’exploration des processus internes. Cet apprentissage dépasse la performance : il développe la conscience clinique. Il existe également un risque de dépendance excessive à l’IA. Si les étudiants s’y réfèrent systématiquement pour obtenir des réponses, ils peuvent ne pas développer pleinement leur raisonnement clinique. Un bon clinicien ne se limite pas à répondre : il questionne, réfléchit et tolère l’incertitude. L’IA peut produire des réponses rapides, mais elle ne remplace pas la pensée approfondie qui se construit par l’expérience et la réflexion guidée. Cela étant, l’IA peut soutenir l’apprentissage lorsqu’elle est utilisée avec discernement. Les étudiants peuvent s’exercer en amont de situations réelles, comparer les réponses générées par l’IA avec des modèles théoriques, puis en discuter en supervision. Dans cette perspective, l’IA devient un outil au service de la pensée critique, et non un substitut. Il est également essentiel de reconnaître que l’IA n’est pas neutre. Elle est entraînée à partir de vastes ensembles de données susceptibles d’inclure des biais. Par conséquent, elle peut ne pas refléter avec précision la diversité des expériences culturelles, linguistiques ou individuelles. En clinique, où la compréhension du contexte singulier de chaque patient est essentielle, cela constitue une limite majeure. La responsabilité demeure celle du clinicien. Même en présence de l’IA, les étudiants et les professionnels doivent être en mesure de justifier leurs décisions et de comprendre le raisonnement qui les sous-tend. L’IA doit soutenir l’apprentissage, sans se substituer au jugement professionnel. Pour les formateurs, cette évolution transforme les modalités de conception et de mise en œuvre de la formation. Les programmes s’adaptent, non seulement pour intégrer les outils d’IA, mais aussi pour enseigner leur utilisation de manière critique et éthique. Cela inclut la définition de limites, la protection de la confidentialité et l’accompagnement des étudiants dans la compréhension des forces et des limites de ces technologies. En définitive, l’IA peut soutenir la formation clinique, mais elle ne peut remplacer la relation humaine qui en constitue le cœur. En thérapie comme en formation, l’essentiel réside dans la présence, l’empathie et la capacité à percevoir ce qui se joue chez l’autre. Ces compétences ne sont pas uniquement techniques : elles relèvent de capacités relationnelles qui se développent au contact de l’expérience humaine réelle. À mesure que la formation évolue, l’enjeu n’est pas de savoir s’il faut utiliser l’IA, mais comment l’intégrer sans perdre ce qui fait la dimension profondément humaine du travail clinique.

Anglais

Quand l'IA peut se souvenir de plus : ce que les Geminis 2 millions de jetons pourraient signifier pour les thérapeutes

Combien de fois avons-nous souhaité pouvoir tout tenir en même temps ? Tous les rapports, toutes les notes, tous les petits détails qui semblent importants mais qui sont répartis entre les dossiers et les moments. Et si le système que nous utilisons pouvait « se souvenir » plus, pas seulement quelques pages, mais des histoires entières ? Google de Gemini se déplace dans cette direction. Avec la capacité de traiter jusqu'à 2 millions de jetons, il peut prendre dans ce qui serait à peu près 1,5 million de mots. Cela pourrait inclure des notes thérapeutiques, des évaluations, des vidéos, des entrevues et de la recherche, le tout à la fois. Pour les thérapeutes, cela touche quelque chose de très familier : notre travail est rarement basé sur une seule information, mais sur le nombre de pièces réunies. Pensez à un enfant suivi pendant plusieurs années. Différents professionnels, différents rapports, différentes perspectives. Nous passons souvent d'un document à l'autre, en essayant de les relier à un tableau significatif. Un système comme celui-ci pourrait aider à mettre tout en évidence dans un seul endroit et à mettre en évidence des modèles ou des lacunes. Mais même alors, ce n'est pas "comprendre" l'enfant. C'est organiser l'information, pas sentir le sens. Parce que dans le travail clinique, plus de données n'égalent pas une compréhension plus profonde. Nous écoutons, nous observons, nous sentons l'atmosphère dans la pièce. Nous remarquons ce qui est dit, mais aussi ce qui n'est pas dit. L'IA peut se rassembler et se structurer, mais elle ne connaît pas la relation. Il ne ressent pas l'hésitation, la résistance, ou le changement de ton. Utilisé avec soin, ce type d'outil peut encore nous soutenir. Nous pourrions lui demander de comparer des rapports, de résumer des objectifs répétés ou de signaler des incohérences. Elle peut nous aider à nous préparer et à gagner du temps.

Anglais

L'apprentissage clinique à l'ère de l'intelligence artificielle

A therapist sits with a young adult during a counseling session. The client suddenly becomes quiet, then says they feel overwhelmed but cannot explain why. There is a long pause. The therapist notices the tension, gently acknowledges it, and gives the client space to speak without pressure. Moments like this are at the heart of clinical training. They remind us that learning to be a clinician is not only about knowledge, but also about how we respond to real human emotions. AI is already part of our clinical learning, but it is integrated in different ways across systems. In many universities and training programs, it is now included in both formal education and continuous professional development. Today, there are many tools that clinicians and students can use in their ongoing learning, from conversation simulators to note-writing assistants and case review platforms. This is not something coming in the future, it is already shaping how we learn. These tools can be helpful. They allow students to practice conversations, receive quick feedback, and repeat exercises as often as needed. For learners who benefit from repetition or flexible pacing, this can make education more accessible and personalized. However, learning with AI is not the same as learning with real people. AI can simulate a conversation, but it does not truly feel emotions or respond with genuine presence. In real clinical situations, patients may be silent, overwhelmed, resistant, or unclear. These moments require more than technique. They require attunement. The same applies to education itself. A trainer or supervisor does more than provide information. They sense when a student is struggling, disengaged, or not fully understanding. They adjust their teaching in real time, sometimes slowing down, sometimes challenging, sometimes simply being present. AI cannot sense when someone is emotionally unavailable, anxious, or disconnected. This human sensitivity is a key element of clinical training. For example, a student practicing a difficult conversation with AI might learn useful phrasing. But in a live supervision session, a trainer might notice hesitation in the student’s voice, or discomfort in how they approach a sensitive topic. The trainer can pause, ask reflective questions, and help the student explore what is happening internally. This kind of learning goes beyond performance, it builds clinical awareness. There is also a concern that students may rely too much on AI. If they consistently turn to it for answers, they may not fully develop their own clinical thinking. Good clinicians do more than respond, they question, reflect, and tolerate uncertainty. AI can generate quick answers, but it does not replace the deeper thinking that develops through experience and guided reflection. At the same time, AI can still support learning when used thoughtfully. Students can practice before real encounters, compare AI-generated responses with theoretical models, and discuss them with supervisors. In this way, AI becomes a tool that supports critical thinking rather than replacing it. It is also important to recognize that AI is not neutral. It is trained on large datasets that may include biases. As a result, it may not always reflect diverse cultural, linguistic, or personal experiences accurately. In clinical work, where understanding each individual context is essential, this is a significant limitation. Responsibility remains with the clinician. Even when AI is used, students and professionals must be able to justify their decisions and understand the reasoning behind them. AI should assist learning, not replace professional judgment. For educators, this moment is reshaping how we design and deliver training. Curricula are being adapted, not only to include AI tools, but also to teach how to use them critically and ethically. This includes setting boundaries, protecting confidentiality, and helping students understand both the strengths and the limits of these technologies. In the end, AI may support clinical education, but it cannot replace the human connection at its core. In both therapy and training, what matters most is presence, empathy, and the ability to sense what is happening in another person. These are not technical skills alone, they are relational capacities that develop through real human experience. As education continues to evolve, the challenge is not whether to use AI, but how to integrate it without losing what makes clinical work deeply human.

Panier