Nom de l'auteur : Rania Kassir

Français

L'espace de réflexion silencieux de l'IA...

Dans le travail clinique, nous réfléchissons toujours avant de parler. Un thérapeute peut accueillir, conseiller quelques possibilités, peut seulement répondre. Une grande partie de cette réflexion est invisible. Des chercheurs d-Anthropic ont recevoir quelque chose de similaire dans leur système d-IA, Claude : un espace interne appelé « Espace J », dans lequel le modèle principal et travail fonctionnel avec des idées avant de produire une réponse. Le J-space peut être compris comme un petit espace de travail mental. Il n'est pas physique, mais correspond à un motif où les concepts importants sont rassemblés et utilisés. Cette idée est proche de ce que les psychologues appellent une « espace de travail globale », dans laquelle une information sélective devient disponible pour le raisonnement. Chez l'homme comme dans l'IA, la pensée dépense non seulement de la connaissance, mais aussi de la gestion dont cette connaissance est organisée à un instant donné. Un exemple simple permet de clarifier ce processus. Il a été demandé à Claude : « quel animal tisse des toilettes ? » En interne, le concept « araignée » s=est actif, produisant à la bonne réponse : huit pattes. Lorsque les chercheurs ont repris ce concept interne par « 4 mi », la réponse achangé pour six pattes. Cela suggère que l'IA forme d'une idée interne, qui oriente ensuite sa réponse. Pour les thérapies, ce processus est familial. Nous maintenons sous une hypothèse de travail à l'esprit avant de nous exprimer. Ces études internes sont essentielles, même si elles ne sont pas visibles. Fait important,

Français

Cette nouvelle IA met au défi les thérapeutes : MedGPT vient d'arriver en Europe

En thérapie, une grande partie de notre travail se situe entre la connaissance et la présence. Nous n'appliquons pas seulement ce que nous savons : nous écoutons, observons et nous adaptons en temps réel. Souvent, le défi n'est pas un homme de savoir, mais la capacité d'en donner du sens de la gestion adaptée à la personne qui est face à nous. Avec l'extension de MedGPT en Europe, de nombres thérapeutiques commencé à se demander comment un outil a été conçu pour un usage médical pour soutenir ce processus. MedGPT a d'abord attiré l'attention en France, où il atteint plus de 200 000 utilisateurs en peu de temps. Il est aujourd'hui introduit dans plusieurs pays européens, dont l'Allemagne, l'Italie, l'Espagne, le Portugal, la Belgique, le Royaume-Uni, l'Irlande, les Pays-Bas, la Pologne et la Suisse. Le déploiement commence par des groupes plus reposants dans chaque pays, ce qui permet au système de s'adapter aux différents systèmes de santé, aux langues et aux cultures cliniques. Cette approche progressive est importante, car la pratique clinique ne se réduit jamais à une approche unique. Bien que MedGPT ait été développé à l'intention des médecins, il peut demeurer pertinent pour les thérapeutiques. Notre travail implique toujours de plus les dimensions physiques, psychologiques et sociales de l'expérience d'une personne. Nous naviguons entre différents modèles et perspectives, parfois au sein d'une même séance. Dans ce contexte, un outil qui aide à organiser et à revisiter ces strates peut être notre réflexion sans sy substituer. Lorsque nous avons exploré MedGPT, ce qui a

Anglais

L'espace tranquille de réflexion...

In clinical work, we often think before we speak. A therapist may listen, consider a few possibilities, and only then respond. Much of this thinking remains invisible. Researchers at Anthropic recently described something similar in their AI system, Claude: an internal space called “J-space,” where the model briefly holds and works with ideas before producing an answer. J-space can be understood as a small mental workspace. It is not physical, but a pattern where important concepts are gathered and used. This idea is similar to what psychologists call a “global workspace,” where selected information becomes available for reasoning. In both humans and AI, thinking depends not just on knowledge, but on how that knowledge is organized in the moment. A simple example helps clarify this. Claude was asked about “the animal that spins webs.” Internally, the concept “spider” became active, leading to the correct answer: eight legs. When researchers replaced that internal concept with “ant,” the answer changed to six. This suggests that the AI forms an internal idea first, which then guides its response. For therapists, this process feels familiar. We often hold a working hypothesis in mind before speaking. These internal steps are essential, even if they are not visible. Importantly, when researchers reduced the influence of J-space, Claude still produced fluent language, but its reasoning became less accurate. This reminds us that clear or confident speech does not always reflect sound thinking. At the same time, we should be careful with this comparison. AI systems do not understand in the human sense. Their internal patterns come from data, not lived experience. While the idea of a “workspace” is helpful, it is still a simplified description of a complex system. For research, J-space offers a new way to study how AI reaches its answers. It may help identify errors, biases, or hidden signals, such as when a model detects misleading input. In clinical contexts, this could support decision-making, especially in complex cases—but it does not replace professional judgment. There are also important limits. These findings are early and mostly tested in specific models. We do not yet know how consistent or stable this feature is. Future systems may also become harder to interpret, not easier. Ethically, this raises questions about trust and responsibility. If clinicians use AI tools, they remain accountable for decisions. Internal signals like those in J-space should not be treated as fully reliable evidence. Transparency must include recognizing uncertainty and avoiding overconfidence in systems we do not fully understand. In the end, J-space does not prove that AI “thinks” like humans, but it highlights something important: reasoning often depends on hidden steps. For clinicians, this is already familiar. What is new is the chance to observe a similar process in machines, which may deepen how we reflect on both human and artificial thinking.

Anglais

Cette nouvelle AI est des thérapeutes en difficulté : MedGPT Juste arrivé en Europe

In therapy, much of our work happens between knowledge and presence. We are not only applying what we know, we are listening, observing, and adjusting in real time. Often, the challenge is not a lack of knowledge, but making sense of it in a way that fits the person in front of us. As MedGPT expands across Europe, many therapists are beginning to wonder how a tool designed for medical use might support this process. MedGPT first gained attention in France, where it reached more than 200,000 users in a short time. It is now being introduced in several European countries, including Germany, Italy, Spain, Portugal, Belgium, the United Kingdom, Ireland, the Netherlands, Poland, and Switzerland. The rollout starts with smaller groups of users in each country, allowing the system to adapt to different healthcare systems, languages, and clinical cultures. This gradual approach is important, because clinical practice is never one-size-fits-all. Although MedGPT was developed for physicians, it can still be meaningful for therapists. Our work often involves connecting physical, psychological, and social aspects of a person’s experience. We move between different models and perspectives, sometimes within a single session. In this context, a tool that helps organize and revisit these layers can support our thinking without replacing it. When we explored MedGPT, what stood out was not that it provided perfect answers, but that it helped structure reflection. For example, when considering a patient with chronic pain and fear of movement, the system brought together different contributing factors, such as physical sensitization, beliefs about pain, and avoidance behaviors, in a clear and organized way. It did not make decisions for us, but it helped us slow down and see connections more easily. In everyday practice, this kind of support can take simple forms. MedGPT can help rephrase complex information into clearer language for patients, summarize research when time is limited, or assist in organizing clinical notes. It can also support preparation for communication with other healthcare professionals. Used in this way, it becomes less of an authority and more of a thinking partner. At the same time, therapy remains deeply human. Our decisions are guided not only by knowledge, but by experience, intuition, and the relationship we build with each patient. No system can fully capture these elements. This makes it important to use AI carefully, protecting patient data, staying aware of possible biases, and remembering that responsibility for clinical decisions always remains with the therapist. There is also a broader question of how these tools influence our thinking over time. If used without reflection, they may lead us to rely too quickly on structured answers. But if used thoughtfully, they can help us become more aware of our reasoning, more curious, and more precise in our work. In the end, MedGPT’s expansion across Europe is not only about technology, but about how clinicians choose to engage with it. For therapists, it offers a way to support clinical thinking while staying grounded in the human side of care. Its value may lie less in the answers it gives, and more in how it helps us reflect, organize, and approach our work with greater clarity.

Français

Pourquoi l'IA ne rend pas encore le travail dix fois plus facile

Lors d’une récente séance de supervision, une thérapeute a partagé son expérience de l’utilisation de l’IA pour rédiger des notes et des synthèses. Le résultat était rapide et bien formulé. Mais lorsqu’on lui a demandé si cela rendait réellement son travail plus facile, elle a marqué une pause. « Cela fait gagner du temps », a-t-elle répondu, « mais je dois toujours réfléchir autant. » Cette hésitation reflète une réalité que de nombreux cliniciens commencent à observer. On entend souvent dire que l’IA va améliorer de manière spectaculaire la productivité. Certains avancent même qu’elle pourrait rendre le travail dix fois plus rapide. Pourtant, dans la pratique clinique quotidienne, les changements apparaissent plus nuancés. La rapidité peut s’améliorer, mais la profondeur du travail, comprendre, décider, rester pleinement present, demeure tout aussi exigeante. Cela tient en partie à la manière dont nous concevons la productivité. En pratique clinique, elle ne se limite pas à accomplir des tâches rapidement. Elle implique de donner du sens à des situations complexes et d’exercer un jugement éclairé. L’IA peut soutenir certaines étapes du processus, mais elle ne remplace pas la réflexion qui les sous-tend. Parfois même, elle peut induire un sentiment de précipitation dans la prise de décision, plutôt que de favoriser un temps de réflexion. L’engagement joue également un rôle. Gallup (cabinet mondial d’analyse et de conseil spécialisé dans l’étude du travail ; State of the Global Workplace Report, 2023) rapporte que seuls 20 % des employés dans le monde se sentent engagés dans leur travail. Lorsque de nombreuses personnes éprouvent déjà un certain désengagement, l’introduction d’outils plus rapides n’améliore pas nécessairement l’expérience. Elle peut simplement faciliter l’enchaînement des tâches sans renforcer le sentiment de connexion à celles-ci. La motivation est également déterminante. Les individus s’engagent davantage lorsqu’ils éprouvent un sentiment de sens et d’appropriation dans leur activité. Lorsque l’IA est introduite comme un soutien à la réflexion, elle peut être perçue comme utile. Lorsqu’elle est vécue comme une contrainte supplémentaire ou un raccourci, elle peut produire l’effet inverse. Un autre changement important concerne la nature de l’effort requis. L’écriture peut devenir plus rapide, mais la relecture, la vérification et l’ajustement exigent souvent davantage d’attention. Le travail ne disparaît pas : il se transforme. La charge cognitive reste présente, mais elle est redistribuée. L’environnement dans lequel s’inscrit l’utilisation de l’IA fait également la différence. Lorsque les équipes disposent d’un espace pour réfléchir, poser des questions et apprendre à utiliser ces outils de manière réfléchie, les bénéfices sont plus tangibles. En l’absence de cet accompagnement, l’IA peut apparaître comme une couche supplémentaire plutôt qu’un véritable soutien. Se pose également la question de l’usage du temps gagné. Dans de nombreux contextes, il est rapidement absorbé par de nouvelles tâches. Les professionnels peuvent alors se sentir tout aussi pressés qu’auparavant. Une approche plus intentionnelle consisterait à consacrer une partie de ce temps à la réflexion, à l’apprentissage ou à l’amélioration de la qualité des soins. Les considérations éthiques restent centrales. L’IA peut produire des contenus formulés avec assurance, mais comportant des inexactitudes ou des biais. Une relecture attentive est donc indispensable. La responsabilité des décisions et des contenus demeure toujours du ressort du clinicien. Globalement, l’impact de l’IA dépend moins de l’outil lui-même que de la manière dont il est utilisé. Lorsqu’elle est mobilisée de façon réfléchie, elle peut soutenir une pensée plus claire et des processus de travail plus efficaces. L’enjeu n’est pas seulement d’aller plus vite, mais de travailler avec davantage de clarté, de rigueur et d’intention. Gallup. (2023). State of the global workplace: 2023 report. Gallup, Inc.

Français

Des montage aux idées : comment l'IA transforme la création vidéo dans la pratique quotidienne

De nombreux cliniciens et formateurs sont désormais amenés à produire des contenus vidéo, que ce soit pour l’éducation des patients ou pour l’enseignement. Pour beaucoup, le montage a longtemps constitué un obstacle — chronophage, technique et parfois décourageant. De nouveaux outils, fondés sur des systèmes tels que Claude, commencent à rendre ce processus plus accessible. Les évolutions récentes ont rendu ce changement encore plus perceptible. Les agents d’IA de Claude peuvent désormais prendre en charge des portions plus importantes du processus de montage, en aidant à structurer les contenus et à affiner les vidéos avec moins d’intervention manuelle. Pour les utilisateurs déjà familiers d’outils comme ChatGPT Plus/Pro ou Claude Pro, cela ouvre des modalités de travail plus avancées et concrètes autour de la vidéo. Une autre évolution provient d’outils tels que Palmier, spécifiquement conçus pour le montage assisté par IA. À partir d’une simple instruction, l’utilisateur peut orienter l’ensemble du processus vidéo : découper les séquences, réorganiser les scènes, ajouter des plans d’illustration (B-roll) et travailler directement dans un montage. L’expérience se rapproche moins d’un montage traditionnel que d’un pilotage du processus par le dialogue. Cela modifie de manière significative le flux de travail. Plutôt que de se concentrer sur des étapes techniques, il s’agit de décrire ce que l’on souhaite transmettre. Le système contribue à structurer le contenu, les éléments visuels et le rythme, avec la possibilité d’affiner le résultat par itérations successives. Le processus devient plus itératif et moins dépendant d’une expertise technique. Du point de vue cognitif, cela réduit la charge liée à la gestion simultanée de multiples micro-tâches. Les aspects mécaniques du montage passent à l’arrière-plan, permettant de maintenir l’attention sur le message lui-même. Pour les cliniciens et les chercheurs, la création de contenu peut ainsi paraître plus accessible. En pratique, cela peut s’avérer particulièrement utile. Un thérapeute réalisant une vidéo psychoéducative peut se concentrer sur la clarté de l’explication, tandis que le système soutient les modalités de présentation. Cela peut atténuer la pression temporelle et faciliter la production de contenus cohérents et de qualité. Pour autant, ces outils ne remplacent pas le jugement professionnel. Les décisions relatives au contenu, à la manière de présenter l’information et à son adéquation à un public spécifique relèvent toujours de l’expertise humaine. L’IA peut assister l’exécution, mais elle ne saisit pas pleinement les nuances cliniques. Il existe également une tendance à accorder trop rapidement sa confiance à des productions visuellement abouties. Même lorsqu’un contenu semble finalisé, une relecture attentive reste nécessaire. Dans les contextes cliniques et pédagogiques, les détails ont une importance majeure, et l’exactitude demeure essentielle. Pour les équipes, ces outils peuvent favoriser une collaboration plus rapide et un développement accéléré des contenus. Les idées peuvent évoluer plus rapidement du concept au produit final. Toutefois, la rapidité ne doit pas se faire au détriment de la réflexion ni de la qualité. Il convient également de garder à l’esprit certaines limites. Les systèmes d’IA sont entraînés à partir de données existantes, susceptibles de comporter des lacunes ou des biais. Les productions peuvent donc ne pas refléter toute la diversité des perspectives ni garantir une information parfaitement exacte, ce qui rend nécessaire un travail de révision et d’ajustement. Sur le plan éthique, la transparence et la responsabilité demeurent essentielles. Comprendre la contribution de ces outils au résultat final permet de préserver la confiance et la responsabilité, en particulier dans les contextes cliniques. Dans l’ensemble, des outils comme Claude rendent la création vidéo plus accessible et moins technique. Ils ouvrent de nouvelles possibilités en matière de communication, tout en reposant sur un usage réfléchi et une supervision professionnelle. Leur véritable valeur réside dans le soutien qu’ils apportent à des modes de transmission des connaissances plus clairs et plus efficaces, sans se substituer à l’expertise qui les sous-tend.

Anglais

De l'actualité aux idées : comment l'IA change la création vidéo dans la pratique quotidienne

De nombreux cliniciens et éducateurs sont maintenant censés créer du contenu vidéo, que ce soit pour l'éducation des patients ou l'enseignement. Pour beaucoup, l'édition a toujours été une barrière—temps, technique, et parfois accablant. De nouveaux outils construits autour de systèmes comme Claude commencent à rendre ce processus plus gérable. Des mises à jour récentes ont rendu cela encore plus visible. Les agents d'IA de Claude peuvent désormais prendre de plus grandes parties du processus d'édition, aidant à structurer le contenu et à affiner les vidéos avec moins d'effort manuel. Pour ceux qui utilisent déjà des outils comme ChatGPT Plus/Pro ou Claude Pro, cela ouvre des façons plus avancées et pratiques de travailler avec la vidéo. Un autre changement vient d'outils tels que Palmier, conçus spécifiquement pour l'édition pilotée par l'IA. Avec une seule prompte, les utilisateurs peuvent guider l'ensemble du processus vidéo, tailler des clips, réorganiser les scènes, ajouter du B-roll et travailler directement dans une timeline. Il se sent moins comme l'édition traditionnelle et plus comme guider le processus à travers la conversation. Cela change le flux de travail de manière significative. Au lieu de se concentrer sur les étapes techniques, vous décrivez ce que vous voulez communiquer. Le système aide à façonner la structure, les visuels et les patins, et vous pouvez l'affiner par la rétroaction. Le processus devient plus itératif et moins dépendant de l'expertise technique. D'un point de vue cognitif, cela réduit la charge de gérer plusieurs petites tâches à la fois. La mécanique détaillée de l'édition se déplace en arrière-plan, permettant une plus grande attention à rester sur le message lui-même. Pour les cliniciens et les chercheurs, cela peut rendre la création de contenu plus accessible. Dans la pratique,

Anglais

Pourquoi AI n'est pas faire le travail se sentir 10x plus facile—Encore

Lors d'une récente séance de supervision, une thérapeute a partagé son expérience en utilisant l'IA pour écrire des notes et des résumés. La sortie était rapide et bien écrite. Mais quand on lui a demandé si cela lui a vraiment facilité le travail, elle s'est arrêtée. "Ça fait gagner du temps," dit-elle, "mais je dois penser autant." Cette hésitation reflète quelque chose que beaucoup de cliniciens commencent à remarquer. Nous entendons souvent dire que l'IA améliorera considérablement la productivité. Certains suggèrent même qu'il pourrait rendre le travail dix fois plus rapide. Pourtant, dans les milieux cliniques quotidiens, le changement se sent plus subtil. La vitesse peut s'améliorer, mais la profondeur du travail, la compréhension, la décision, le maintien présent, reste tout aussi exigeant. Cela revient en partie à la façon dont nous pensons à la productivité. Dans la pratique clinique, il va au-delà de faire les choses rapidement. Il s'agit de comprendre les situations complexes et d'appliquer un jugement réfléchi. L'IA peut supporter des parties du processus, mais elle ne remplace pas la pensée derrière elle. Parfois, il crée même un sentiment de se précipiter dans les décisions plutôt que de s'asseoir avec elles. L'engagement joue également un rôle. Gallup (une firme mondiale d'analyse et de conseil spécialisée dans la recherche sur le lieu de travail; State of the Global Workplace Report, 2023) indique que seulement 20 % des employés du monde entier se sentent engagés dans leur travail. Lorsque de nombreuses personnes se sentent déjà déconnectées, l'introduction d'outils plus rapides n'améliore pas nécessairement l'expérience. Il peut simplement faciliter le passage à travers les tâches sans se sentir plus connecté à elles. La motivation est importante ici. Les gens ont tendance à s'engager davantage lorsqu'ils ressentent un sens du but et de la propriété dans ce qu'ils font. Quand A

Anglais

Pouvons-nous encore devenir des experts si l'IA nous aide?

Quelque chose de subtil change dans les environnements d'entraînement. Les tâches qui appartenaient aux débutants, l'écriture des premières ébauches, l'organisation d'idées, la suggestion d'interventions, peuvent maintenant se faire rapidement avec l'IA. La sortie semble souvent polie, voire impressionnante. Mais cela soulève une question tranquille et inconfortable : si ces premiers pas s'effacent, où se déroule le véritable apprentissage ? Pendant longtemps, apprendre un rôle clinique ou de recherche signifiait passer par des étapes imparfaites. Tu as essayé, tu as fait des erreurs, tu as fait des ajustements et essayé à nouveau. Cela pourrait parfois être frustrant, mais cela faisait partie du processus. Ces premiers efforts n'étaient pas seulement la pratique, ils étaient là où le jugement clinique a commencé à se former. Peu à peu, avec suffisamment d'exposition, vous avez commencé à reconnaître les modèles, à vous asseoir avec l'incertitude et à réfléchir de manière plus souple. Maintenant, beaucoup de ces premières tâches peuvent être gérées par l'IA. Une étude réalisée par Dell-Acqua et ses collègues (2025), impliquant 776 employés chez Procter & Gamble, a montré qu'une personne utilisant l'IA pouvait obtenir des résultats semblables à ceux d'une équipe entière travaillant sans elle. Si cette direction continue, il n'est pas difficile d'imaginer que les milieux de travail embauchent moins de personnel junior et cherchent plutôt des gens qui peuvent faire un peu de tout avec le soutien de l'IA. Ce changement touche quelque chose d'important sur la façon dont nous apprenons. La recherche psychologique a été claire sur ce sujet pendant un certain temps: l'apprentissage approfondit quand nous sommes activement impliqués, surtout quand nous luttons un peu, faisons des erreurs, et réfléchissons sur eux. Quand cet effort disparaît, la compréhension peut devenir plus mince. Vous pourriez arriver à la bonne réponse, mais sans vraiment saisir comment vous y êtes arrivé. En clin

Anglais

Quand l'IA commence à penser avec nous: ce que cela signifie pour la pratique clinique

Pensez à la dernière fois que vous vous êtes assis avec un cas clinique complexe, des notes étalées, différentes possibilités à l'esprit, en essayant de donner un sens à tout. Ce processus demande généralement du temps, de la patience et une sorte de réflexion tranquille. Avec des outils comme NotebookLM, quelque chose change. L'outil aide maintenant à organiser ce que nous voyons, à faire avancer les connexions et parfois même à faire avancer notre raisonnement. Il commence à se sentir moins comme un outil que nous utilisons et plus comme quelque chose que nous pensons à côté. À mesure que ces systèmes deviennent plus capables, ils passent rapidement par l'information et offrent des perspectives structurées et claires. Cela peut être vraiment utile, surtout lorsque la charge de travail est lourde. Mais cela change aussi notre relation avec la connaissance. Lorsque les réponses sont plus rapides et plus soignées, nous pouvons nous trouver à passer moins de temps assis avec l'incertitude qui mène souvent à une compréhension plus profonde. Certaines des fonctionnalités les plus récentes rendent cela encore plus visible. La capacité d'exécuter des analyses, de traiter des données et de générer des résultats dans un espace élimine de nombreuses barrières habituelles. Les tâches qui une fois ont nécessité des efforts et plusieurs étapes se déroulent maintenant en douceur. Alors que cela ouvre de nouvelles possibilités, il peut également créer un peu de distance de la "comment" derrière les résultats. Il en va de même pour la production de rapports ou de présentations. Transformer les idées en quelque chose de structuré est devenu beaucoup plus facile, ce qui peut soutenir la communication de manière significative. Pourtant, il y a une question subtile qui persiste, quand quelque chose se réunit si rapidement, où a eu lieu la pensée plus profonde? Même la façon dont nous commençons notre travail change. Au lieu de soins

Panier