Nom de l'auteur : Rania Kassir

Anglais

Microsoft Opens 3D AI: What It Could Mean for Therapy

Microsoft has made a new 3D-generation system available as open source. This means that researchers, developers, and studios can access the model, its code, and its training information. They can run it locally and adapt it for different projects. The system can create three-dimensional objects from images and export them for use in programs such as Blender and Unreal Engine. The system is also very fast. Microsoft reports that it can create a 5123 3D object (a highly detailed 3D model made using a grid of 512 × 512 × 512 small points, called voxels) in about three seconds when using a powerful NVIDIA H100 computer. Larger and more detailed objects may take between 17 and 60 seconds. However, this technology requires expensive equipment, Linux, and an NVIDIA graphics card with at least 24 GB of memory. For therapists, 3D generation may provide new ways to create visual and interactive materials. An occupational therapist, for example, could create a model of a chair, kitchen tool, wheelchair, or bathroom. This model could help patients understand safety issues, practise daily activities, or discuss changes to their home environment. Three-dimensional models may be especially helpful for patients who learn better through pictures and objects than through spoken explanations. Therapists could use them to demonstrate how to hold an object, move through a room, or use an assistive device. This may support children and people with communication, cognitive, or learning difficulties. The technology could also support education and research. Students and professionals might create virtual homes, workplaces, or community spaces to study accessibility, balance, mobility, attention, and problem-solving. However, a realistic-looking model is not always accurate. AI may create objects with incorrect sizes, shapes, or details, so therapists must check every model before using it. Open-source access may allow researchers to study the system more carefully and explain how it was used. Nevertheless, open source does not mean that the technology is automatically safe or clinically tested. Results depend on the image, instructions, and editing process. Privacy is also important when using patient photographs, home images, or body scans. Therapists remain responsible for all professional decisions. AI should support clinical judgment, not replace it. Professionals should record how each model was created, explain AI use when appropriate, protect patient information, and make sure the final material is understandable and suitable for the patient. Microsoft’s 3D-generation system may become useful in therapy, education, and research. Its value lies in helping professionals create personalised and interactive materials more easily. Safe use will require careful checking, privacy protection, clear documentation, and further research into its benefits and limitations.

Anglais

Can You Tell if It Was Made by AI?

Artificial intelligence can now create very realistic images, videos, and written text. In the past, people looked for obvious signs, such as strange hands, unusual faces, spelling mistakes, or robotic writing. These signs may still appear, but they are becoming less reliable. AI systems are improving quickly, and people can also edit AI-generated content before sharing it. Many people believe they are good at identifying AI content. However, research shows that this is often difficult. People may perform only slightly better than chance when deciding whether an image, video, or piece of writing was created by AI. This means that therapists, teachers, and researchers may feel confident about their decision and still be wrong. Important decisions should therefore never be based only on personal impressions. It is useful to understand that unusual content does not always mean that it was made by AI. Writing may sound different because a person is using English as a second language, translating their ideas, or using a formal style. An image may look strange because of poor lighting, low quality, or heavy editing. These possibilities should be considered before making an assumption. Therapists and researchers should be aware of two main risks. The first is trusting AI content too quickly because it looks professional or sounds confident. The second is becoming suspicious of genuine material simply because it looks polished or unusual. A false accusation may harm a client, student, colleague, or research participant, especially when it affects treatment, education, employment, or professional reputation. A safer approach is to ask where the material came from and how it was created. When possible, professionals can review the original file, the date it was produced, and any records showing how it was edited. It may also help to compare the material with clinical notes, previous work, direct observations, or other reliable information. No single clue can prove that something is real or AI-generated. AI detection tools can sometimes be useful, but they should not be treated as final judges. These tools can incorrectly label human writing as AI-generated, especially when the writing is formal, simple, translated, or written by someone who uses English as an additional language. They can also fail to identify AI writing that has been changed by a person. A detector’s result should be treated as a reason to ask further questions, not as proof. This issue is especially important in therapy. A client may use an AI-generated image, story, or character to communicate feelings that are difficult to express directly. The material may not describe a real event, but it may still represent a real emotional experience. However, if the material is being used to document abuse, injury, safeguarding concerns, or a legal matter, the therapist should seek additional evidence and follow professional procedures. AI can also produce clinical notes, summaries, referral letters, and research drafts. Although the writing may be fluent, the information may not be correct. AI can leave out important details, change the meaning of events, or present uncertain information as fact. Professionals should check important information against original records, assessment results, and their own observations before using it. The most important skill is not becoming perfect at spotting AI. Instead, therapists and researchers need to learn how to manage uncertainty. They should consider the purpose of the material, the possible consequences of being wrong, and the quality of the available evidence. Professionals should be transparent about their use of AI tools and remain responsible for their decisions. Careful questioning, respect, and professional judgment are more reliable than quick conclusions.

Français

Claude Science : faciliter la recherche scientifique

La recherche scientifique nécessite souvent de nombreux outils différents. Les chercheurs peuvent avoir besoin de consulter des bases de données médicales, d’analyser des données, d’écrire du code informatique et d’utiliser des ordinateurs puissants. La gestion de ces tâches peut être difficile et chronophage. Claude Science, développé par Anthropic, est un nouvel environnement de travail fondé sur l’IA, conçu pour réunir plusieurs de ces activités en un seul endroit. Claude Science peut aider les scientifiques et les équipes de recherche à consulter la littérature scientifique, à organiser les informations, à analyser les données et à créer des figures scientifiques. Il prend en charge des domaines tels que la génomique, la protéomique, les neurosciences, la recherche pharmaceutique et la biologie structurale. En termes simples, il fonctionne comme un assistant de recherche numérique capable de soutenir plusieurs étapes d’un projet scientifique. Une fonctionnalité importante de Claude Science est sa capacité à enregistrer le code et l’environnement informatique utilisés pour produire ses résultats. Par exemple, lorsqu’il génère un graphique, il peut également sauvegarder les instructions qui ont permis de le créer. Les chercheurs peuvent ainsi vérifier le travail effectué et reproduire l’analyse ultérieurement. Cette transparence est essentielle, car les résultats scientifiques doivent être compréhensibles et reproductibles. Le système peut également afficher des informations complexes, notamment des structures protéiques en trois dimensions, des données génomiques et des structures chimiques. Ces outils de visualisation peuvent aider les chercheurs à comprendre des contenus difficiles. Toutefois, des figures visuellement attrayantes ne doivent pas automatiquement être considérées comme des preuves fiables. Les chercheurs doivent toujours vérifier les données, les méthodes et les conclusions. Claude Science peut aussi contribuer à la gestion des ressources informatiques. Il peut préparer un plan d’analyse et envoyer des tâches au système informatique d’un laboratoire ou à des services de GPU en ligne. Cela pourrait aider les équipes de recherche à réaliser plus efficacement des analyses complexes. Toutefois, un traitement informatique plus rapide ne garantit pas que la question de recherche, les données ou la méthode statistique sont correctes. Les premiers utilisateurs ont fait état de gains de temps dans la conception de médicaments, les neurosciences et la recherche sur la génétique des gliomes. Ces observations sont encourageantes, mais elles proviennent principalement des premiers utilisateurs et de l’entreprise elle-même. Des études indépendantes sont encore nécessaires pour déterminer à quelle fréquence le système commet des erreurs et s’il améliore effectivement la qualité du travail scientifique. Pour les cliniciens et les thérapeutes, Claude Science pourrait aider à repérer des articles de recherche, à résumer les données probantes, à organiser des jeux de données et à préparer les premières versions de rapports. Il doit soutenir le raisonnement professionnel, et non le remplacer. Les cliniciens doivent toujours déterminer si les informations sont exactes, pertinentes et adaptées à un patient donné ou à un contexte clinique spécifique. La plateforme comprend un agent d’évaluation distinct qui vérifie les références, les calculs et les erreurs éventuelles. Cela peut être utile, mais ne saurait remplacer une vérification humaine expérimentée. L’IA peut repérer une référence manquante tout en ne détectant pas des problèmes tels qu’un échantillonnage biaisé ou une interprétation erronée d’un lien de causalité. La confidentialité constitue une autre préoccupation importante. Claude Science est conçu pour conserver les données de recherche sensibles au sein des propres systèmes de l’utilisateur ou de l’infrastructure de son institution. Malgré cela, les organisations doivent respecter les lois relatives à la protection des données, les règles d’éthique de la recherche et les politiques locales. Des informations confidentielles concernant des patients ne doivent jamais être saisies dans un système d’IA sans autorisation et mesures de protection appropriées. Les systèmes d’IA peuvent produire des informations incorrectes, reproduire des biais et présenter des résultats incertains comme s’ils étaient plus définitifs qu’ils ne le sont. Les utilisateurs peuvent également accorder leur confiance à une réponse bien rédigée sans vérifier les données probantes originales. Les cliniciens et les chercheurs doivent donc questionner les résultats produits par l’IA, vérifier les sources et comprendre les limites du système. Claude Science pourrait aider les chercheurs à consacrer moins de temps à la gestion des outils techniques et davantage aux questions importantes. Sa valeur dépendra toutefois d’une évaluation rigoureuse, d’une utilisation responsable et d’un contrôle humain continu. Il doit être considéré comme un assistant, et non comme un expert prenant les décisions finales. Le jugement professionnel, la vigilance éthique et l’attention portée aux données probantes doivent rester au centre de la démarche.

Français

L’IA générative peut-elle soutenir le pouvoir d’agir des élèves en situation de handicap dans leurs apprentissages ?

Dans les classes inclusives, les enseignants et les thérapeutes réfléchissent attentivement aux moyens d’accompagner chaque élève. Certains ont besoin d’un langage plus simple, de davantage de temps ou d’aide pour organiser les informations. Toutefois, l’accompagnement devrait également leur offrir la possibilité de poser des questions, de faire des choix et de jouer un rôle actif dans leurs apprentissages. L’intelligence artificielle générative, ou IA générative, est une technologie capable de créer du texte et de répondre à des questions. ChatGPT en est un exemple. Elle peut aider les élèves à comprendre des notions difficiles, à trouver des informations et à explorer les sujets qui les intéressent. Cependant, sa valeur ne dépend pas uniquement des réponses qu’elle fournit, mais aussi de sa capacité à favoriser l’implication des élèves dans leurs apprentissages. Une étude récente publiée dans le British Journal of Educational Technology par Rappa et al. (2026), intitulée « Can Generative AI Support the Learning Agency of Students with Disability? A Case Study of an Australian Secondary School », s’est intéressée à cette question dans une classe de sciences du secondaire. Trois élèves en situation de handicap ont utilisé ChatGPT alors qu’ils étudiaient la gravité, les frottements, les freins automobiles et le mouvement. Les chercheurs ont examiné la manière dont les élèves utilisaient l’outil, les choix qu’ils faisaient et les difficultés qu’ils rencontraient. L’étude portait sur le pouvoir d’agir dans les apprentissages. En termes simples, cela signifie avoir la possibilité et la capacité de participer aux décisions liées à son apprentissage. Un élève peut choisir de poser une question ou de demander une explication plus simple, tout en ayant besoin d’un accompagnement pour la communication, l’attention, la mémoire ou la planification. Les élèves ont utilisé ChatGPT de différentes manières. Arthur s’en est servi pour approfondir ses connaissances sur la gravité, car il s’intéressait déjà aux sciences. Inez a mis en lien des notions scientifiques avec des préoccupations de la vie quotidienne, notamment la sécurité routière. Louis a posé des questions scientifiques, mais a également considéré ChatGPT comme un partenaire de conversation. Ces exemples montrent que les élèves peuvent utiliser l’IA pour rendre leurs apprentissages plus personnels et plus porteurs de sens. Cependant, le fait de choisir d’utiliser ChatGPT ne signifiait pas nécessairement que les élèves pouvaient s’en servir de manière autonome. Certains éprouvaient des difficultés à formuler des questions claires, à comprendre des réponses longues ou à déterminer si les informations étaient exactes. Les enseignants ont donc montré comment poser des questions, demander des explications plus simples et solliciter des exemples. Ce type d’accompagnement s’apparente à l’étayage utilisé en thérapie et dans l’éducation. Les résultats suggèrent que l’IA générative peut favoriser la participation des élèves, mais qu’elle ne remplace pas l’accompagnement humain. Les enseignants, les thérapeutes et les assistants d’éducation peuvent aider les élèves à formuler des questions, à comprendre les réponses et à mettre en lien les informations produites par l’IA avec les activités de la classe. L’objectif devrait être de développer progressivement l’autonomie, plutôt que de donner simplement aux élèves accès à la technologie. L’étude présente également d’importantes limites. Seuls trois élèves issus d’une même école australienne ont été inclus ; les résultats ne peuvent donc pas représenter l’ensemble des élèves en situation de handicap. Des recherches supplémentaires sont nécessaires auprès de groupes plus importants, dans différentes disciplines et avec des élèves présentant des besoins plus importants en matière de communication ou d’apprentissage. Sur le plan éthique, les professionnels doivent prendre en compte la confidentialité, l’exactitude et les biais. Les élèves ne devraient pas saisir d’informations personnelles dans les systèmes d’IA. ChatGPT peut fournir des réponses incorrectes ou déroutantes ; les adultes doivent donc vérifier attentivement ses réponses. Les élèves doivent également comprendre que l’IA peut être utile, mais qu’elle peut aussi commettre des erreurs. En définitive, l’IA générative ne crée pas à elle seule l’autonomie dans les apprentissages. Elle peut soutenir le pouvoir d’agir des élèves lorsqu’elle les aide à poser des questions, à explorer leurs centres d’intérêt et à faire des choix concernant leurs apprentissages. Pour les thérapeutes et les professionnels de l’éducation, l’IA devrait être utilisée comme un soutien supplémentaire, et non comme un substitut au jugement professionnel, aux relations humaines ou à la communication. Référence Rappa, N. A., Nonis, K. P., Tang, K.-S., Cooper, G., Cooper, M., & Sims, C. (2026). Can generative AI support the learning agency of students with disability? A case study of an Australian secondary school. British Journal of Educational Technology. https://doi.org/10.1111/bjet.70048

Anglais

Claude Science: Making Scientific Research Easier

Scientific research often requires many different tools. Researchers may need to search medical databases, analyse data, write computer code and use powerful computers. Managing these tasks can be difficult and time-consuming. Anthropic’s Claude Science is a new AI workbench designed to bring many of these activities together in one place. Claude Science can help scientists and research teams search the literature, organise information, analyse data and create scientific figures. It supports areas such as genomics, proteomics, neuroscience, drug research and structural biology. In simple terms, it works like a digital research assistant that can support several stages of a scientific project. A key feature is that Claude Science can save the code and computer environment used to create its results. For example, when it produces a graph, it can also save the instructions behind that graph. This allows researchers to check the work and repeat the analysis later. Such transparency is important because scientific findings should be understandable and reproducible. The system can also display complex information, including three-dimensional protein structures, genome data and chemical structures. These visual tools may help researchers understand difficult material. However, attractive figures should not automatically be treated as reliable evidence. Researchers must still check the data, methods and conclusions. Claude Science can also help manage computer resources. It may prepare an analysis plan and send tasks to a laboratory’s computer system or to online GPU services. This could help research teams complete complex analyses more efficiently. However, faster computer processing does not guarantee that the research question, data or statistical method is correct. Early users have reported time savings in drug design, neuroscience and glioma genetics research. These reports are promising, but they mainly come from early users and the company itself. Independent studies are still needed to determine how often the system makes mistakes and whether it improves the quality of scientific work. For clinicians and therapists, Claude Science could help locate research articles, summarise evidence, organise datasets and prepare early drafts of reports. It should support professional reasoning, not replace it. Clinicians must still decide whether the information is accurate, relevant and appropriate for a specific patient or clinical setting. The platform includes a separate reviewer agent that checks citations, calculations and possible errors. This may be useful, but it cannot replace experienced human review. AI may identify a missing reference while failing to recognise problems such as biased sampling or an incorrect interpretation of cause and effect. Privacy is another important concern. Claude Science is designed to keep sensitive research data within the user’s own systems or institutional infrastructure. Even so, organisations must follow privacy laws, research ethics rules and local policies. Confidential patient information should never be entered into an AI system without proper approval and protection. AI systems can produce incorrect information, repeat biases and make uncertain findings appear more definite. Users may also trust a well-written answer without checking the original evidence. Clinicians and researchers therefore need to question AI outputs, verify sources and understand the system’s limitations. Claude Science may help researchers spend less time managing technical tools and more time focusing on important questions. Its value, however, will depend on careful testing, responsible use and continued human oversight. It should be viewed as an assistant, not as an expert making final decisions. Professional judgment, ethical awareness and attention to evidence must remain central.

Anglais

L'IA peut-elle soutenir l'Agence d'apprentissage des étudiants handicapés?

In inclusive classrooms, teachers and therapists carefully consider how to support each student. Some students need simpler language, more time or help organising information. However, support should also give students opportunities to ask questions, make choices and take an active role in learning. Generative artificial intelligence, or GenAI, is a technology that can create text and respond to questions. ChatGPT is one example. It may help students understand difficult ideas, find information and explore topics that interest them. However, its value depends not only on the answers it provides, but also on whether it helps students become more involved in their learning. A recent study published in the British Journal of Educational Technology by Rappa et al. (2026), titled “Can Generative AI Support the Learning Agency of Students with Disability? A Case Study of an Australian Secondary School,” explored this issue in a secondary science classroom. Three students with disability used ChatGPT while learning about gravity, friction, car brakes and motion. The researchers examined how students used the tool, what choices they made and what challenges they experienced. The study focused on learning agency. In simple terms, this means having the opportunity and ability to take part in decisions about learning. A student may choose to ask a question or request a simpler explanation, but may still need support with communication, attention, memory or planning. The students used ChatGPT in different ways. Arthur used it to learn more about gravity because he was already interested in science. Inez connected science ideas with real-life concerns, especially road safety. Louis asked science questions but also treated ChatGPT as a conversation partner. These examples show that students may use AI to make learning more meaningful and personal. However, choosing to use ChatGPT did not always mean that students could use it independently. Some found it difficult to write clear questions, understand long answers or decide whether information was correct. Teachers therefore modelled how to ask questions, request simpler explanations and ask for examples. This kind of support is similar to the scaffolding used in therapy and education. The findings suggest that GenAI may support students’ participation, but it does not replace human support. Teachers, therapists and education assistants may help students create questions, understand responses and connect AI information with classroom activities. The goal should be to build independence gradually, rather than simply giving students access to technology. There are also important limitations. Only three students from one Australian school were included, so the findings cannot represent all students with disability. More research is needed with larger groups, different subjects and students with more significant communication or learning needs. Ethically, professionals must consider privacy, accuracy and bias. Students should not enter personal information into AI systems. ChatGPT can provide incorrect or confusing answers, so adults must check its responses carefully. Students should also learn that AI can be useful, but it can make mistakes. In the end, GenAI does not create learning independence by itself. It may support learning agency when it helps students ask questions, explore interests and make choices about learning. For therapists and educators, AI should be used as an additional support, not as a replacement for professional judgement, relationships or communication. Reference Rappa, N. A., Nonis, K. P., Tang, K.-S., Cooper, G., Cooper, M., & Sims, C. (2026). Can generative AI support the learning agency of students with disability? A case study of an Australian secondary school. British Journal of Educational Technology. https://doi.org/10.1111/bjet.70048

Français

L'espace de réflexion silencieux de l'IA...

Dans le travail clinique, nous réfléchissons toujours avant de parler. Un thérapeute peut accueillir, conseiller quelques possibilités, peut seulement répondre. Une grande partie de cette réflexion est invisible. Des chercheurs d-Anthropic ont recevoir quelque chose de similaire dans leur système d-IA, Claude : un espace interne appelé « Espace J », dans lequel le modèle principal et travail fonctionnel avec des idées avant de produire une réponse. Le J-space peut être compris comme un petit espace de travail mental. Il n'est pas physique, mais correspond à un motif où les concepts importants sont rassemblés et utilisés. Cette idée est proche de ce que les psychologues appellent une « espace de travail globale », dans laquelle une information sélective devient disponible pour le raisonnement. Chez l'homme comme dans l'IA, la pensée dépense non seulement de la connaissance, mais aussi de la gestion dont cette connaissance est organisée à un instant donné. Un exemple simple permet de clarifier ce processus. Il a été demandé à Claude : « quel animal tisse des toilettes ? » En interne, le concept « araignée » s=est actif, produisant à la bonne réponse : huit pattes. Lorsque les chercheurs ont repris ce concept interne par « 4 mi », la réponse achangé pour six pattes. Cela suggère que l'IA forme d'une idée interne, qui oriente ensuite sa réponse. Pour les thérapies, ce processus est familial. Nous maintenons sous une hypothèse de travail à l'esprit avant de nous exprimer. Ces études internes sont essentielles, même si elles ne sont pas visibles. Fait important,

Français

Cette nouvelle IA met au défi les thérapeutes : MedGPT vient d'arriver en Europe

En thérapie, une grande partie de notre travail se situe entre la connaissance et la présence. Nous n'appliquons pas seulement ce que nous savons : nous écoutons, observons et nous adaptons en temps réel. Souvent, le défi n'est pas un homme de savoir, mais la capacité d'en donner du sens de la gestion adaptée à la personne qui est face à nous. Avec l'extension de MedGPT en Europe, de nombres thérapeutiques commencé à se demander comment un outil a été conçu pour un usage médical pour soutenir ce processus. MedGPT a d'abord attiré l'attention en France, où il atteint plus de 200 000 utilisateurs en peu de temps. Il est aujourd'hui introduit dans plusieurs pays européens, dont l'Allemagne, l'Italie, l'Espagne, le Portugal, la Belgique, le Royaume-Uni, l'Irlande, les Pays-Bas, la Pologne et la Suisse. Le déploiement commence par des groupes plus reposants dans chaque pays, ce qui permet au système de s'adapter aux différents systèmes de santé, aux langues et aux cultures cliniques. Cette approche progressive est importante, car la pratique clinique ne se réduit jamais à une approche unique. Bien que MedGPT ait été développé à l'intention des médecins, il peut demeurer pertinent pour les thérapeutiques. Notre travail implique toujours de plus les dimensions physiques, psychologiques et sociales de l'expérience d'une personne. Nous naviguons entre différents modèles et perspectives, parfois au sein d'une même séance. Dans ce contexte, un outil qui aide à organiser et à revisiter ces strates peut être notre réflexion sans sy substituer. Lorsque nous avons exploré MedGPT, ce qui a

Panier